Beispiele für die Verwendung von "переходили" im Russischen
Übersetzungen:
alle173
переходить57
переходимо23
переходити12
переходять11
переходили10
переходила8
переходив7
переходьте6
переходь5
перейшла5
перейшов4
перейшли3
перехідний3
перехідні3
перетинав2
переходило2
перейде2
перейти2
переходячи2
переходите1
перейдіть1
перехід1
перехідна1
перехідного1
перехідних1
Королевские войска охотно переходили на сторону императора.
Королівські війська перейшли на бік колишнього імператора.
На решающие участки производства переходили коммунисты.
На вирішальні ділянки виробництва переходили комуністи.
Иногда комментарии переходили в развернутую лекцию.
Інколи коментарії переходили у розгорнуту лекцію.
Большинство боевого состава переходили на гражданское положение.
Більшість бойового складу переходили у цивільних стан.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung