Sentence examples of "персональными данными" in Russian

<>
лицензирование работы с персональными данными; ліцензування роботи з персональними даними;
Лицензирование работы с персональными данными 1. Ліцензування роботи з персональними даними 1.
Делимся ли мы вашими персональными данными? Чи ділимося ми вашими персональними даними?
Единая структура форматов обмена биометрическими данными. Загальна структура форматів обміну біометричними даними.
Находится под персональными санкциями Запада. Перебуває під персональними санкціями Заходу.
Очередными атакующими данными блеснул Арман Карамян. Черговими атакуючими даними блиснув Арман Карамян.
2 компьютерных класса, оборудованы 30 персональными компьютерами; Два комп'ютерних кабінети, обладнані 34 персональними комп'ютерами;
Эффективное управление данными в агробизнесе Ефективне управління даними в агробізнесі
Все педагоги обеспечены персональными компьютерами. Всі слідчі забезпечені персональними комп'ютерами.
Файлы для печати с переменными данными. Файли для друку зі змінними даними.
Лаборатория оснащена современными персональными компьютерами. Лабораторія обладнана сучасними персональними комп'ютерами.
Процесс повторяется над оставшимися входными данными. Процес повторюється над рештою вхідних даних.
Презентации могут быть персональными и коллективными. Презентації можуть бути персональними і колективними.
Работа с данными по HTTPS протоколу; Робота с даними за HTTPS протоколом;
Насыщенность населения страны персональными компьютерами составляет 18%.... Насиченість населення країни персональними комп'ютерами становить 18%.
Что мы делаем с вашими личными данными? Як ми дбаємо про Ваші персональні дані?
синхронизация информации с данными страховой компании. синхронізація інформації з даними страхової компанії.
защищенный протокол обмена данными и т.д. захищений протокол обміну даними тощо.
Рассмотрим платежеспособность предприятия, пользуясь данными табл. Розглянемо платоспроможність підприємства, користуючись даними табл.
Данными ракетами вооружались израильские ракетные катера ВМС. Цими ракетами озброювалися ракетні катери ВМС Ізраїлю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.