Exemplos de uso de "пишутся" em russo

<>
Через дефис пишутся сложные слова: Через дефіс пишуться складні прикметники:
Иногда даты пишутся только цифрами. Іноді дати пишуться тільки цифрами.
Отчеты пишутся всеми членами патруля. Звіти пишуться всіма членами патруля.
Иногда названия пишутся русскими буквами. Іноді назви пишуться російськими літерами.
Мобильные игры пишутся на Objective C. Мобільні ігри пишуться на Objective C.
Все слова пишутся с маленькой буквой. Усі слова пишуться з малої літери.
Цифры в числе пишутся слева направо. Цифри у числі пишуться зліва направо.
Цифры всегда пишутся горизонтально слева направо. Цифри завжди пишуться горизонтально зліва направо.
длл пишутся людями которым можно доверять. длл пишуться людями яким можна довіряти.
Сейчас заканчивается проверка, пишутся соответствующие акты. Зараз закінчується перевірка, пишуться відповідні акти.
Собственные имена пишутся с большой буквы. Власні назви пишуться з великої літери.
По-польски же пишутся лишь популярные книги. Польською ж пишуться лише популярні книги.
слово "кризис" пишется двумя иероглифами: слово "криза" пишеться двома ієрогліфами:
Раджпутская миниатюра писалась на бумаге. Раджпутська мініатюра писалася на папері.
Здесь писалась и Киевская летопись. Тут писався і Київський літопис.
На итальянском оно писалось "disegno". На італійському воно писалося "disegno".
На студии мы до ночи писались. На студії ми до ночі писалися.
История пишется на наших глазах. Історію пишуть на наших очах.
"Икона изначально писалась для храма. Ця ікона була написана для храму.
В нём писался роман "Братья Карамазовы" Тут написаний роман "Брати Карамазови".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.