Exemples d'utilisation de "пищевыми" en russe

<>
Например, можно воспользоваться пищевыми красителями. наприклад, можна скористатися харчовими барвниками.
возможность контакта с пищевыми продуктами. можливість контакту з харчовими продуктами.
Контакт с пищевыми продуктами разрешено Контакт з харчовими продуктами дозволено
"Почему украинских военных кормят пищевыми отходами" "Чому українських військових годують харчовими відходами"
Не хранить вместе с пищевыми продуктами. Не зберігати разом з харчовими продуктами.
Можно их даже раскрасить пищевыми красками. Можна їх навіть розфарбувати харчовими фарбами.
Пассажирам с пищевыми аллергиями необходимо осознавать риски. Пасажирам з харчовими алергіями мають усвідомлювати ризики.
Клинически значимого взаимодействия с пищевыми продуктами не наблюдается. Не спостерігалося клінічно значущої взаємодії з харчовими продуктами.
Группа: Гомогенизаторы для пищевой промышленности Група: Гомогенізатори для харчової промисловості
текстильная, трикотажная, кожевенная, пищевая промышленность; текстильна, трикотажна, шкіряна, харчова промисловість;
Заключительное слово на пищевые привычки Заключне слово на харчових звичок
Диетические пищевые добавки защищают мозг. Дієтичні харчові добавки захищають мозок.
Зарегистрирован как пищевая добавка E950. Зареєстрований як харчовий додаток E950.
Зарегистрирован как пищевая добавка E524. Зареєстровано як харчову добавку E524.
пищевого сорта натрий-карбоксиметилцеллюлоза (КМЦ) харчового сорту натрій-карбоксиметилцелюлоза (КМЦ)
пищевой промышленности (склады, холодильные установки); харчовій промисловості (склади, холодильні установки);
Bactefort не является пищевой добавкой. Bactefort не є харчовою добавкою.
Группа: Пищевое оборудование для ресторанов Група: Харчове обладнання для ресторанів
Преимущества пластиковой тары в "пищевой цепи": Переваги пластикової тари в "харчовому ланцюзі":
Общие принципы гигиены пищевой продукции ". Загальні принципи гігієни харчових продуктів ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !