Sentence examples of "планировали" in Russian
Translations:
all235
планує39
планують34
планувати21
планував14
планували14
плануєте14
плануйте11
планую11
плануємо10
планувала6
чи плануєте6
плануючи6
плановані4
запланована3
планованого3
заплановане3
планований3
збиралися2
планована2
плановане2
планованої2
запланованих2
ви2
плануєш2
планувалося1
ми плануємо1
планова1
планового1
планової1
планованому1
очікувані1
планованих1
намір1
хоче1
якнайшвидше сплануйте1
сплануйте1
планується1
хочуть1
збираються1
плануючого1
планувальні1
плануючі1
при плануванні поїздок1
Первоначально реставрацию планировали завершить в 2020 году.
Спочатку реконструкцію планувалося завершити до 2020 року.
Остальную часть земельных участков коррупционеры планировали продать.
Іншу частину земельних ділянок зловмисники збиралися продати.
Т95Е4 планировали оснастить гладкоствольной пушкой Т210.
Т95Е4 планували екіпірувати гладкоствольною гарматою Т210.
Издатели планировали реализовать 4 тысячи экземпляров.
Видавці планували реалізувати 4 тисячі примірників.
Спецслужбы России планировали убийство Аброськина, - Матиос.
Спецслужби Росії планували вбивство Аброськіна, - Матіос.
Образованное средокрестие собора планировали перекрыть куполом.
Утворене середхрестя собору планували перекрити куполом.
Немцы планировали сделать Тоголенд образцовой колонией.
Німці планували зробити Тоголенд зразковою колонією.
Злоумышленники планировали взорвать автомобиль народного депутата.
Зловмисники планували підірвати автомобіль народного депутата.
До 30 сентября планировали подготовить 6000 фукурю.
До 30 вересня планували підготувати 6000 фукурю.
Организаторы планировали выручить до 16 миллионов долларов.
Організатори планували виручити до 16 мільйонів доларів.
результативно планировать и организовывать работу;
результативно планувати та організовувати роботу;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert