Sentence examples of "планировками" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all113 планування88 планувань8 плануванням7 розпланування3 плануванні2 внутрішнє планування1 плануваннями1 плануваннях1 такому плануванні1 вільним плануванням1

show all

Все квартиры отличаются современными продуманными и удобными планировками. Тут кожна квартира вирізняється продуманим і зручним плануванням.

Чаще это дома с индивидуальными планировками строительства. Найчастіше це будинки з індивідуальними плануваннями будівництва.

Планировка сада по фэн-шую Планування саду по фен-шую

Общая площадь помещения согласно планировкам. Загальна площа приміщення згідно планувань.

Видовая квартира с функциональной планировкой. Видова квартира з функціональним плануванням.

Сегодня - раздел "Планировка древнерусского времени". Сьогодні - розділ "Розпланування давньоруського часу".

Рациональность и практичность в планировке зон Раціональність і практичність в плануванні зон

Первоначальная планировка здесь полностью сохранена. Первісне внутрішнє планування повністю збереглося.

Рекреационные ресурсы учитываются в районных планировках. Рекреаційні ресурси враховуються в районних плануваннях.

Дизайн кухни при такой планировке только выигрывает! Дизайн кухні при такому плануванні тільки виграє!

Периметральная застройка сменилась гибкой свободной планировкой. Периметральна забудова змінилася гнучкою вільним плануванням.

Планировка и интерьер загородного дома Планування і інтер'єр заміського будинку

европейские стандарты планировок и застройки європейські стандарти планувань і забудови

Совет: купите диванчик с односторонней планировкой. Порада: купите диванчик з односторонньої плануванням.

Виктор Буржуа) имеют свободную планировку. Віктор Буржуа) мають вільне розпланування.

Геодезические работы при планировке и застройке городов. Геодезичні роботи при плануванні і будуванні міст.

Планировка земляных работ на участке; Планування земляних робіт на ділянці;

Количество комнат указанная согласно планировок. Кількість кімнат вказана згідно планувань.

Этот древний город поражает своей планировкой. Це древнє місто вражає своєю плануванням.

Изменения планировки и застройки усадьбы собора Зміни розпланування і забудови садиби собору

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download