Exemplos de uso de "пластинки" em russo

<>
Тромбоциты - безъядерные клетки (кровяные пластинки). Кров'яні пластинки (тромбоцити) - без'ядерні клітини.
Пластинки с записями Руслановой выходили огромными тиражами. Платівки із записами Русланової виходили величезними тиражами.
Название пластинки предложено Иэном Гилланом. Назву альбому запропоновано Іеном Гілланом.
Пластинки белые, красновато-белые, редкие. Пластинки білі, червонувато-білі, рідкі.
Общий тираж пластинки составил 14 млн экземпляров. Загальний наклад платівки склав 14 мільйонів примірників.
Продюсером пластинки стал Эд Буллер. Продюсером альбому виступив Ед Буллер.
Пластинки розоватые, затем розово-коричневые. Пластинки рожевуваті, потім рожево-коричневі.
Пластинки розовые, с возрастом коричневые. Пластинки рожеві, з віком коричневі.
Тазовый пояс из одной пластинки. Тазовий пояс з однієї пластинки.
Пластинки редкие, ломкие, серого цвета. Пластинки рідкі, ламкі, сірого кольору.
Иногда чешуйки сливаются, образуя пластинки. Іноді лусочки зливаються, утворюючи пластинки.
Пластинки сначала белые, позже кремовые. Пластинки спочатку білі, потім кремові.
Тромбоциты (они же - кровяные пластинки). Тромбоцити (вони ж - кров'яні пластинки).
С 1904 записывался на пластинки. З 1904 записувався на пластинки.
Пластинки с притуплённым краем отсутствуют полностью. Пластинки із притупленим краєм відсутні повністю.
Многочисленные пластинки с ретушью (около 15%). Численні пластинки з ретушшю (близько 15%).
П имеет форму уплощенной вертикальной пластинки; П. має форму сплощеної вертикальної пластинки;
По бокам проходят увеличенные костные пластинки. З боків проходять збільшені кісткові пластинки.
Чипсы картофельные пластинки со вкусом паприки Чіпси картопляні пластинки зі смаком паприки
Гениталии самки: антрум без склеритизированной пластинки. Геніталії самки: антрум без склеритизированої пластинки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.