Sentence examples of "платформой" in Russian

<>
Начало работы с платформой Eclipse Початок роботи з платформою Eclipse
Конструкция станции - наземная с островной платформой. Конструкція станції - наземна з береговими платформами.
Над этой платформой возвышаются хребты; Над цією платформою підносяться хребти;
Над платформой балконы и проходы. Над платформою балкони і проходи.
LABePEDIA является специализированной платформой для LABePEDIA є спеціалізованою платформою для
Платформой заинтересовались более 120 тысяч человек. Платформою зацікавилися більше 120 тисяч людей.
Знакомство с платформой службы приложений Azure Знайомство з платформою служби додатків Azure
транспортные скобы между основанием и платформой; транспортні скоби між основою та платформою;
Facebook работает над собственной платформой Influencer... Facebook працює над власною платформою Influencer...
интегрируется с платформой e-commerce Shopify; інтегрується з платформою e-commerce Shopify;
Рядом с платформой находится билетная касса. Поруч з платформою знаходиться квиткова каса.
Вы только с одной платформой договоритесь? Ви тільки з однією платформою домовтеся?
Joomla является платформой с открытым кодом. Joomla є платформою з відкритим кодом.
LiveJournal является популярнейшей платформой среди российских блогеров. LiveJournal є популярною платформою серед російських блогерів.
Пионерская - наземная станция, открытая, с островной платформой. Конструкція станції - наземна станція відкритого типу з острівною платформою.
Оптимальной платформой для интернет-магазина считаем Magento. Оптимальною платформою для інтернет-магазину вважаємо Magento.
Рядом с платформой находится парк Покровское-Стрешнево. Поруч з платформою є парк Покровське-Стрешнєво.
Программной платформой является уже Android 4.0. Програмною платформою є вже Android 4.0.
Это единственный web-интерфейс управления IPTV платформой. Це єдиний web-інтерфейс керування IPTV платформою.
Синхронизируйте информацию о клиентах с платформой Intercom. Синхронізувати інформацію про резидентів з платформою Intercom.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.