Sentence examples of "платы" in Russian

<>
Без абонентской платы и вымогательств! Без абонентської плати та вимагань!
Занимался распределением платы и провианта. Займався розподілом платні та провіанту.
Выберите модель материнской платы MSI Оберіть модель материнської плати MSI
солдатам в счет платы выдавались сертификаты солдатам у рахунок платні видавалися сертифікати
Скидка 50% от абонентской платы Знижка 50% від абонентської плати
Положительным было повышение заработной платы колхозникам. Позитивним було підвищення заробітної платні колгоспникам.
Не руками же платы паяют. Не руками ж плати паяють.
Таксистам - 10% платы за проезд. Таксистам - 10% плати за проїзд.
Расчет заработной платы, больничных, компенсаций. нарахування заробітної плати, лікарняних, компенсацій.
* потребовать соответственного уменьшения арендной платы; · Вимагати відповідного зменшення орендної плати;
Инструкции по статистике заработной платы. Інструкція зі статистики заробітної плати.
Бухгалтерия и расчет заработной платы Бухгалтерія і розрахунок заробітної плати
Повреждение платы управления (контроллера) HDD Пошкодження плати управління (контролеру) HDD
нанесение паяльной пасты на платы нанесення паяльної пасти на плати
Гибкую систему начисления заработной платы Гнучку систему нарахування заробітної плати
* установление равновесных ставок заработной платы; · установлення рівноважних ставок заробітної плати;
Отсутствие платы за входящие звонки. Відсутність плати за вхідні дзвінки.
Определены региональные средние заработные платы. Визначено регіональні середні заробітні плати.
Выберите модель платы видеозахвата AVerMedia Оберіть модель плати відеозахоплення AVerMedia
Стоимость без учета абонентской платы Вартість без урахування абонентської плати
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.