Sentence examples of "по окончании" in Russian
По окончании Саратовской консерватории (1952) солистка Морд.
Після закінчення Саратовської консерваторії (1952) солістка Морд.
По окончании сезона "Фрозиноне" этим правом воспользовался.
Після закінчення сезону "Фрозіноне" цим правом скористався.
По окончании учебы служил в конвойных армиях.
Після закінчення навчання служив у конвойних військах.
По окончании работ вещание восстановится автоматически.
Після закінчення робіт мовлення відновиться автоматично.
По окончании аренды датчане выкупили трансфер Александра.
По закінченні оренди данці викупили трансфер Александера.
По окончании сельскохозяйственного училища работал агрономом.
Після закінчення сільськогосподарського училища працював агрономом.
По окончании игровой карьеры, Королёв стал тренером.
Після закінчення ігрової кар'єри, Корольов став тренером.
По окончании сезона "Спортинг" выкупил контракт Абела.
Після закінчення сезону "Спортінг" викупив контракт Абела.
По окончании зрителей ждут красочные фейерверки.
Після закінчення глядачів чекали барвисті феєрверки.
По окончании Русско-турецкой войны вернулся в Туркестан.
Після закінчення Російсько-турецької війни повернувся до Туркестану.
К вопросам ирригации вернулись по окончании войны.
До питань іригації повернулися після закінчення війни.
По окончании сезона, Скалони вернулся в "Депортиво".
Після закінчення сезону, Скалоні повернувся в "Депортиво".
По окончании встречи прошла экологическая викторина.
Після прибирання була проведена екологічна вікторина.
По окончании университета (1954) поступает в аспирантуру.
По закінченні університету (1954) вступає до аспірантури.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert