Sentence examples of "побеждали" in Russian

<>
show all
Русские князья побеждали все увереннее. Руські князі перемагали дедалі впевненіше.
Киевляне побеждали шесть раз, донетчане - пять. Кияни перемагали шість разів, донеччани - п'ять.
они побеждали в нескольких мировых турнирах. вони перемагали в декількох світових турнірах.
Чаще побеждали только Испания (10) и Англия (9). Найчастіше перемагали тільки Іспанія (10) і Англія (9).
Сейчас побеждает азиатская советская тенденция. Зараз перемагає азіатська радянська тенденція.
В спорте всегда побеждают сильнейшие. У спорті завжди перемагають найсильніші.
Пришло время объединиться и побеждать! Настав час об'єднуватися і перемагати!
Истинный считался тот, кто побеждал. Правдивим вважався той, хто перемагав.
Ленинские идеи живут и побеждают. Ленінські ідеї жили й перемагали.
Вдохновляйте своей страстью - и побеждайте! Надихайте своєю пристрастю - і перемагайте!
Перед домашним порогом, подруг побеждала искусством, Перед домашнім порогом, подруг перемагала мистецтвом,
Джамала побеждает на песенном конкурсе "Евровидение". Джамала перемогла у пісенному конкурсі "Євробачення".
Игрок с наибольшим количеством баллов побеждает. Гравець з максимальною кількістю балів виграє.
Побеждает тот, кто предложит наивысшую цену. Переможе той, хто запропонує найвищу ціну.
Букмекеры также считают, что "красные дьяволы" должны побеждать. Букмекери вважають, що "Червоні дияволи" зможуть здобути перемогу.
Зло можно побеждать только добром. Зло можна перемогти тільки добром.
Компания "Флориан-Т" снова побеждает Компанія "Флоріан-Т" знову перемагає
После этого супергерои побеждают симбиотов. Після цього супергерої перемагають симбіотів.
Вы доказали, что умеете побеждать ". Ви довели, що вмієте перемагати ".
Неоднократно побеждал на чемпионатах Украины. Неодноразово перемагав на чемпіонатах України.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download