Sentence examples of "побережье" in Russian with translation "узбережжя"

<>
"Зеленая Испания" - побережье Бискайского залива. "Зелена Іспанія" - узбережжя Біскайської затоки.
Восточное побережье Греции очень изрезано. Східне узбережжя Греції дуже порізано.
Побережье окаймляет горный хребет Тавр. Узбережжя обрамляє гірський хребет Тавр.
Северное побережье озера является песчаным. Північне узбережжя озера є піщаним.
Поначалу португальцы контролировали лишь побережье. Спочатку португальці контролювали тільки узбережжя.
На побережье - рощи кокосовых пальм. Уздовж узбережжя - гаї кокосових пальм.
Побережье Амбрима покрыта тропической растительностью. Узбережжя Амбриму вкрите тропічною рослинністю.
Западное побережье Северной Суматры, 2004. Західне узбережжя Північної Суматри, 2004.
западное побережье: Хольм, Перс, Иоама; західне узбережжя: Хольм, Перс, Іоама;
Северное побережье Виктории пересекает экватор. Північне узбережжя озера перетинає екватор.
Тела кайр выбросило на побережье. Тіла кайр викинуло на узбережжя.
Внизу изображено побережье в масштабе Внизу зображено узбережжя в масштабі
Зачем ехать на амальфитанское побережье? Навіщо їхати на Амальфітанське узбережжя?
Главная локация ленты - морское побережье. Головна локація стрічки - морське узбережжя.
Grassy Land - побережье тропического острова. Grassy Land - узбережжя тропічного острова.
Викинги напали на побережье Ирландии. Вікінги напали на узбережжя Ірландії.
Южное побережье Бруклина омывается океаном. Південне узбережжя Брукліна омивається океаном.
Городок занимает восточное побережье Лигурии. Містечко займає східне узбережжя Лігурії.
На побережье Каспийского моря - субтропический. Уздовж узбережжя Каспійського моря - субтропічний.
"Короли" едут на Атлантическое побережье. "Королі" їдуть на Атлантичне узбережжя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.