Sentence examples of "побитый" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all32 побив6 побила6 побити6 побили5 побивши1 оновила1 побило1 побитий1 побиту1 побиті1 розбитий1 побитим1 поб'є1

show all

Шведский король, побитый под Полтавой. шведський король, розбитий під Полтавою.

Книга побила все рекорды продаж. Він побив усі рекорди продажів.

Лента побила рекорд фильма "Киборги". Стрічка побила рекорд фільму "Кіборги".

Но я могу побить лучшего! Але я можу побити кращого!

Фанаты "Динамо" побили болельщиков "Селтика" Фанати "Динамо" побили вболівальників "Славії"

Голивец завоевал золото, побив рекорд Европы. Андрій завоював золото, побивши рекорд Європи.

Свитолина побила национальный рекорд Украины. Світоліна оновила національний рекорд України.

Данное значение побило предыдущий рекорд 1931 года. Дане значення побило попередній рекорд 1931 року.

Таким образом, побит предыдущий рекорд клуба. Таким чином, побитий попередній рекорд клубу.

Иван-царевич встречает "рать-силу побитую". Іван-царевич зустрічає "рать-силу побиту".

Возможно, кое-где будут побиты температурные рекорды ". Можливо, подекуди будуть побиті температурні рекорди ".

Бишоп просыпается тяжело раненным и побитым. Бішоп прокидається важко пораненим і побитим.

Он побьет текущий рекорд на 5 метров. Він поб'є нинішній рекорд на 5 метрів.

Цыганков побил 50-летний рекорд "Динамо" Циганков побив 50-річний рекорд "Динамо"

Спортсменка побила свой личный рекорд. Водночас спортсменка побила власний рекорд.

Ему удалось побить всех противников. Йому вдалося побити всіх супротивників.

"Титушки" также побили съемочную группу СТБ "Тітушки" також побили знімальну групу СТБ

Его побил и нокаутировал Биг Шоу. Його побив і нокаутував Біг Шоу.

Спортсменка побила рекорд Чемпионата Европы U18. Спортсменка побила рекорд Чемпіонату Європи U18.

Рекорд легендарного баскетболиста могут побить. Рекорд легендарного баскетболіста можуть побити.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download