Sentence examples of "побочной реакции" in Russian

<>
Сообщить о побочной реакции Задайте вопрос Повідомити про побічну реакцію Задайте питання
Является побочной ветвью княжеского рода Закарянов [2]. Є побічної гілкою княжого роду Закарянів [2].
Схему реакции упрощённо можно представить уравнением: Схему реакції спрощено можна представити рівнянням:
Рынок побочной продукции: меласса и жом Ринок побічної продукції: меляса та жом
В отдельных случаях: аллергические реакции. В окремих випадках: алергічні реакції.
Создатели фильма удивились настолько позитивной реакции. Творці фільму здивувалися настільки позитивної реакції.
Многие химические вещества вызывают аллергические реакции. Багато хімічних речовин викликати алергічні реакції.
2 / раздражение кожи, воспалительные реакции 2 / подразнення шкіри, запальні реакції
Корпус был оплотом феодально-клерикальной реакции. Корпус був оплотом феодально-клерикальної реакції.
Индифферентные же воздействия не вызывают реакции. Індиферентні ж впливи не викликають реакції.
Вследствие реакции образуется сульфид цинка: Внаслідок реакції утворюється сульфід цинку:
Реакции обмена между растворами электролитов. Реакції обміну між розчинами електролітів.
Реакции химического взаимодействия - окисление, нейтрализация, замещение. Реакції хімічної взаємодії - окислення, нейтралізація, заміщення.
типичные эмоциональные реакции и доминирующие чувства; Типові емоційні реакції і домінуючі відчуття;
Побочные действия: возможны аллергические реакции. Побічні дії: можливі алергічні реакції.
Вступает в реакции ионного обмена. Вступає в реакції іонного обміну.
Отвечал энергично, восторженно, иллюстрировал записями реакции. Відповідав енергійно, захоплено, ілюстрував записами реакції.
Следующая реплика зависит от реакции. Наступна репліка залежить від реакції.
Реакции украинской оппозиции последовала немедленно. Реакція українських діячів послідувала негайно.
Побочные реакции, обусловленные действием аскорбиновой кислоты: Побічні реакції, обумовлені дією аскорбінової кислоти:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.