Sentence examples of "поведению" in Russian

<>
show all
стремление к ненормативному, нетипичному поведению. Прагнення до нетипової, ненормативної поведінки.
Учить безопасному поведению на улицах. Навчання безпечній поведінці на дорогах.
Комитет по этике и деловому поведению Комітет з етики та ділової поведінки
По поведению грачей в этот день... По поведінці граків в цей день...
Трудоголизм, как форма зависимого поведения Трудоголізм, як форма залежної поведінки
Неадекватное поведение в экстремальных ситуациях. Неадекватна поведінка в екстремальних ситуаціях.
взаимоуважение и поведение на корте; Взаємоповага і поведінку на корті;
Характерен спокойным поведением и молчанием. Характерний спокійною поведінкою і мовчанням.
Выяснение причин проблем в поведении. З'ясування причин проблем у поведінці.
Поведение людей при захвате в заложники. Дії населення при захопленні в заручники.
Для нереста характерна особая брачное поведение. Для нересту характерне особливе шлюбне поводження.
Дикие животные отличаются своим вольным поведением. Дикі тварини відрізняються своїм вільним поводженням.
наивысшие этические стандарты профессионального поведения; Найвищі етичні стандарти професійної поведінки;
Репродуктивное поведение: понятие и структура. Репродуктивна поведінка: поняття та структура.
Римляне оштрафованы за поведение фанатов. Римляни оштрафовані за поведінку фанатів.
Джим не отличался примерным поведением. Джим не відрізнявся зразковою поведінкою.
пессимизм и осторожность в поведении; песимізм і обережність в поведінці;
Некоторые "Admin" варианты настройки поведения Деякі "Admin" варіанти настроювання поведінки
Проявлением асоциализации является девиантное поведение. Проявом асоціалізації є девіантна поведінка.
Усовершенствовано поведение вершины класса "Переход". Вдосконалено поведінку вершини класу "Перехід".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download