Sentence examples of "поведения" in Russian with translation "поведінкою"
Translations:
all242
поведінки108
поведінка58
поведінку33
поведінкою25
поведінці15
дії1
поводження1
поводженням1
Дельфины отличаются крайне подвижным, любознательным поведением.
Дельфіни відрізняються вкрай рухомим, допитливим поведінкою.
Умение управлять своим поведением, эмоциями, общением.
Уміння управляти своєю поведінкою, емоціями, спілкуванням.
За поведением самураев осуществлялся строгий надзор.
За поведінкою самураїв здійснювався найсуворіший нагляд.
манипулируют сознанием и поведением партийных масс;
маніпулюють свідомістю і поведінкою партійних мас;
Способность к сознательному руководству собственным поведением.
Здатність до свідомого керівництва власною поведінкою.
Кардиналы были необыкновенно оскорблены поведением Урбана.
Кардинали були надзвичайно ображені поведінкою Урбана.
Однако чаще фанаты шокируют кумиров своим поведением.
Проте найчастіше фанати шокують кумирів своєю поведінкою.
своим небрежным поведением создает угрозу повреждения объекта;
своєю недбалою поведінкою створює загрозу пошкодження речі;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert