Sentence examples of "повернул" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all25 повернути9 поверніть7 повернув2 повернені2 поверну1 повернувся1 повернуло1 повернутою1 повернена1

show all

Отсюда Колумб повернул на юг. Звідси Колумб повернув на південь.

Несколько дней назад повернул 25 лет Linux. Кілька днів тому повернувся 25 років Linux.

Водитель повернул на улицу Франца Иосифа. Водій повернув на вулицю Франца Йосифа.

при рвоте повернуть его голову набок. при блювоті повернути його голову набік.

Поднявшись наверх, поверните сразу налево. Піднявшись нагору, відразу поверніть ліворуч.

Головы голубей повёрнуты в сторону ворот. Голови голубів повернені в бік воріт.

Ключ ржавый поверну в затворе Ключ іржавий поверну в затворі

Выступление Сталина повернуло кампанию на 180 градусов; Виступ Сталіна повернуло кампанію на 180 градусів;

Голова немного короткая, морда повёрнута вниз. Голова дещо коротка, мордою повернутою донизу.

вел.), повернутая к нам почти плашмя. вів.), повернена до нас майже навзнаки.

"Нам удалось повернуть политику к общинам. "Нам вдалося повернути політику до громад.

Перед первым мостом поверните направо. Перед першим мостом поверніть праворуч.

ГП укладка даёт повёрнутые тетраэдрально-октаэдральные соты. ГЩ укладання дає повернені тетраэдрально-октаедральні стільники.

Команда взбунтовалась, прося шкипера повернуть назад. Команда збунтувалася, просячи шкіпера повернути назад.

Поверните Ваше устройство в портретный режим Поверніть Ваш пристрій в портретний режим

Прикоснитесь к стене, чтобы повернуть уровне. Доторкніться до стіни, щоб повернути рівні.

Поверните налево на ул. Ярославов Вал Поверніть наліво на вул. Ярославів Вал

Знаете, как сложно это вспять повернуть? Знаєте, як складно це назад повернути?

Свеча включается очень просто, просто поверните ее. Свічка запускається дуже просто, просто поверніть її.

злая собака повернуть направо здесь кормят злий собака повернути праворуч тут годують

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download