Sentence examples of "повестью" in Russian with translation "повість"

<>
show all
Повесть о настоящем сверхчеловеке (неопр.). Повість про справжню надлюдину (неопр.).
повесть "Игрок в крокет", 1936). повість "Гравець в крокет", 1936).
Печатается с 1907 (повесть "Судьба"). Друкується з 1907 (повість "Доля").
"Собачье сердце" - повесть Михаила Булгакова. "Собаче серце" - повість Михайла Булгакова.
Эксплуатации рыбаков посвящена повесть "Чайки". Експлуатації рибалок присвячена повість "Чайки".
Повесть "Хоббит" стала необычайно популярна. Повість "Хоббіт" стала надзвичайно популярна.
"Пиковая дама" - повесть Александра Пушкина. "Пікова дама" - повість Олександра Пушкіна.
В 1965 - повесть "Снежный обвал". У 1965 - повість "Сніговий обвал".
Повесть обстоятельно излагает ход событий. Повість докладно викладає хід подій.
повесть "Метелики на шпильках" (1936). Повість "Метелики на шпильках" (1936).
Повесть о двух кампусах / Пер. Повість про двоє міст / Пер.
Лирическая повесть древней Японии. / Пер. Лірична повість стародавньої Японії. / Пер.
Написал еще повесть "Стецько можебылиця". Написав також повість "Стецько можебилиця".
"Фомушка" (повесть, "Литературный Сборник", изд. "Фомушка", повість ("Літературний Збірник", изд.
Литературные критики восприняли повесть неоднозначно. Літературні критики сприйняли повість неоднозначно.
"(1986), повесть" Скачи, мой ослик! "(1986), повість" Скачи, мій ослику!
Повесть "Томасина" экранизировал Уолт Дисней. Повість "Томасина" екранізував Уолт Дісней.
Повесть - 1994, № 4, "Секретный дьяк". Повість - 1994, № 4, "Секретний дяк".
Повесть "Арборетум" на сайте "Вавилон" Повість "Арборетум" на сайті "Вавилон"
Излюбленным жанром Быкова была повесть. Улюбленим жанром Бикова стала повість.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download