Sentence examples of "поворотов" in Russian

<>
Система освещения поворотов (Corner Function) Система освітлення поворотів (Corner Function)
повторители поворотов на внешних зеркалах; повторювачі поворотів на зовнішніх дзеркалах;
Для поворотов использовалась рулевая колонка. Для поворотів використовувалася рульова колонка.
Значительно увеличивая скорость прохождения поворотов. Значно збільшуючи швидкість проходження поворотів.
Нет ни поворотов, ни зеркальных отражений. Немає ні поворотів, ні дзеркальних відбиттів.
также был увеличен радиус закругления поворотов. також був збільшений радіус закруглення поворотів.
Указатели поворотов находятся сверху приборной панели. Покажчики поворотів знаходяться зверху приладової панелі.
Мех поворот резиновой подошвы 05 Хутро поворот гумової підошви 05
Скорость поворота по азимуту, ? / сек Швидкість повороту по азимуту, º / сек
Наведение обычно осуществлялось поворотом лодки. Наведення звичайно здійснювалося поворотом човна.
Схема 2 - Верхний вид поворота Схема 2 - Верхній вигляд поворотів
Пах Повороты - (входы и выходы) Пах Повороти - (входи і виходи)
Неиспользование светового сигнала при повороте Невикористання світлового сигналу при повороті
Поворотом пластин быстро меняется код ключа. Обертанням пластин швидко змінюється код ключа.
Поворот фигуры осуществляется вокруг центра виджета. Оберт фігури здійснюється довкола центру віджета.
Прогрессия - требование поворота полузащиты перед переключением. Прогресія - Вимога обертання півзахисту перед перемиканням.
Ловкость и метода ускорения в поворотах. Спритність і методика прискорення в поворотах.
Ожесточенные бои в повороте Дона. Запеклі бої в завороті Дону.
Мех поворот резиновой подошвы 06 Хутро поворот гумової підошви 06
Привод поворота блока стволов - электрический. Привід повороту блоку стволів - електричний.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.