Sentence examples of "поворот" in Russian with translation "поворотом"

<>
Наведение обычно осуществлялось поворотом лодки. Наведення звичайно здійснювалося поворотом човна.
Запирание осуществляется поворотом личинки затвора. Замикання здійснюється поворотом личинки затвора.
Настраивается обдув поворотом юбки корпуса. Налаштовується обдув поворотом спідниці корпусу.
Поворотом затвора (боевой личинки, муфты) Поворотом затвору (бойової личинки, муфти)
сопровождался довольно масштабным идеологическим поворотом. супроводжувався досить масштабним ідеологічним поворотом.
б) перед перестраиванием, поворотом или разворотом; б) перед перестроюванням, поворотом або розворотом.
Перед поворотом к дому водитель притормозил. Перед поворотом до будинку водій пригальмував.
Расчет лестниц с поворотом на 90 ° Розрахунок сходів з поворотом на 90 °
1.12.2 - с первым поворотом налево. 1.3.2 - з першим поворотом ліворуч.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.