Sentence examples of "повысили" in Russian with translation "підвищити"

Select source language

Select target language

Translations: all302 підвищена55 підвищеної41 підвищений38 підвищити29 підвищеною22 підвищену13 підвищеним12 підвищили9 підвищеного9 підвищених9 підвищені8 підвищать7 підвищено6 підвищене6 підвищеному6 підвищило5 підвищить4 збільшити4 підвищеній4 підвищив2 підвищення2 підвищеними2 підвищила1 підвищують1 знизило1 рівень1 збільшення1 підвищувати1 покращити1 підвищуйте1 високу1

show all

повысить урожайность с / х культур; підвищити врожайність с / г культур;

Как повысить скорость торрент скачивания Як підвищити швидкість торрент скачування

Как повысить самооценку: 5 упражнений Як підвищити самооцінку: 5 вправ

желание повысить рельефность зоны скул; бажання підвищити рельєфність зони вилиць;

Как повысить наукометрические показатели ученого? Як підвищити наукометричні показники вченого?

Повысить надёжность структурированной кабельной системы; підвищити надійність структурованої кабельної системи;

11 способов повысить удобство блога 11 способів підвищити зручність блогу

1 Как повысить скорость торрента 1 Як підвищити швидкість торрента

Почему власть обещает повысить минималку? Чому влада обіцяє підвищити мінімалку?

Повысить узнаваемость бренда Вашей компании; Підвищити впізнаваність бренду Вашої компанії;

повысить удовлетворенность исполнителей своим трудом; підвищити задоволеність виконавців своєю працею;

повысить сахаристость плодовых и ягодных культур; підвищити цукристість плодових і ягідних культур;

повысить конкурентоспособность в сфере торгового эквайринга. підвищити конкурентоспроможність у сфері торгового еквайрингу.

Шахтеры также интересуются, как повысить давление. Шахтарі також цікавляться, як підвищити тиск.

Монополисты опять хотят незаметно повысить тарифы. Монополісти знову хочуть непомітно підвищити тарифи.

Как блогеру повысить заработок: проверенные способы Як блогеру підвищити заробіток: перевірені способи

• повысить функциональные результаты традиционного лечения акне; • підвищити функціональні результати традиційного лікування акне;

Наша задача сейчас - повысить узнаваемость бренда. Якщо Ваша мета - підвищити впізнаваність бренду.

Повысить риск возникновения целлюлита способно курение. Підвищити ризик виникнення целюліту здатне куріння.

И это заставило их повысить абонплату. І це змусило їх підвищити абонплату.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download