Sentence examples of "повышенном" in Russian with translation "підвищений"

<>
Что делать, если ТТГ повышен? Що робити, якщо ТТГ підвищений?
повышен уровень тромбоцитов и лейкоцитов. підвищений рівень тромбоцитів і лейкоцитів.
Уровень альфа-фетопротеина всегда повышен. Рівень альфа-фетопротеїну завжди підвищений.
Повышенная защита к электромагнитным помехам; Підвищений захист до електромагнітних завад;
наблюдается повышенное функционирование сальных желез. спостерігається підвищений функціонування сальних залоз.
Похмелье или повышенное артериальное давление? Похмілля або підвищений артеріальний тиск?
Повышенное содержание кофеина и таурина *. Підвищений вміст кофеїну та таурину *.
повышенное или пониженное барометрическое давление; підвищений або знижений барометричний тиск;
повышенный уровень тревожности и агрессивности; підвищений рівень тривожності та агресивності;
Повышенный риск развития рака простаты Підвищений ризик розвитку раку простати
Осложнения беременности: повышенный риск выкидыша. Ускладнення вагітності: підвищений ризик викидня.
Повышенный уровень липидов в крови Підвищений рівень ліпідів в крові
Пленный может быть повышен до пирата. Полонений може бути підвищений до пірата.
В 1923 году повышен в майоры. У 1923 році підвищений в майори.
будет повышен до MIUI 7 скоро) буде підвищений до MIUI 7 скоро)
Повышен кредитный рейтинг ООО фирмы "Каскад" Підвищений кредитний рейтинг ТОВ фірми "Каскад"
Повышенная сексуальная удовлетворенность и сексуальное влечение Підвищений сексуальне задоволення і сексуальний потяг
повышенное давление или напряжение, короткое замыкание; підвищений тиск або напруга, коротке замикання;
нестабильная температура тела, повышенное артериальное давление; нестабільна температура тіла, підвищений артеріальний тиск;
Имеет низкие температуры и повышенное увлажнение. Має низькі температури і підвищений зволоження.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.