Sentence examples of "погасить" in Russian

<>
show all
Погасить этот купон в ближайшем Погасити цей купон в найближчому
Могу ли я досрочно погасить кредит? Чи можу я сплатити кредит пізніше?
Пожары на них очень сложно погасить. Пожежі на них дуже складно загасити.
Едва удалось погасить беспорядки на трибунах. Ледве вдалося вгамувати безпорядки на трибунах.
Попытки погасить огонь были неудачными. Спроби погасити вогонь були невдалими.
Погасить микрокредит можно несколькими способами: Погасити мікрокредит можна декількома способами:
ХІХ ст. имперские шовинисты пытались погасить. ХІХ ст. імперські шовіністи намагались погасити.
Выигрывает тот, кто погасит последнюю лампу. Виграє той, хто погасить останню лампу.
Задолженность перед кредиторами не погашена. Заборгованість перед кредиторами не погашена.
ПУМБ досрочно погасил синдицированный кредит ПУМБ достроково погасив синдикований кредит
При этом налоговый вексель считается погашенным. При цьому податковий вексель вважається погашеним.
Спустя 2 дня некоторые долги были погашены. Через 2 дні деякі борги були погашені.
Совет: соду в тесте погасит шоколад. Порада: соду в тесті погасить шоколад.
судимость была погашена или снята. судимість була погашена чи знята.
Безумно погасил отрадный сердцу свет; Шалено погасив втішний серцю світло;
"Нафтогаз Украины" погасит долг перед "Газпромом" "Нафтогаз України" погасить борг перед "Газпромом"
17 декабря вся задолженность была погашена. 17 грудня вся заборгованість була погашена.
Выигрывает тот, кто погасит последнюю лампу [4]. Виграє той, хто погасить останню лампу [4].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download