Sentence examples of "погибший был" in Russian

Select source language

Select target language

Погибший был работником подрядной организации. Загиблий є працівником підрядної організації.

Погибший был жителем Львовской области. Загиблий був жителем Львівської області.

Погибший был одет во все черное. Злочинець був одягнений у все чорне.

Погибший был снайпером десантно-штурмового взвода. Боєць був снайпером десантно-штурмового батальйону.

В ней был погибший Джонни. У ній був загиблий Джоні.

Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.

Погибший является 42-летним майором 17-й танковой бригады. Загиблий - 42-річний майор 17-ї танкової бригади.

Isabella of Coimbra, был родился 1. Isabella of Coimbra, був народився 1.

Полицейские установили, что погибший - 75-летний львовянин. Поліцейські встановили, що загиблий - 75-річний львів'янин.

Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.

Погибший курсант выполнил 71 полет. Загиблий курсант виконав 71 політ.

Фильм был невероятно плох ". Фільм був неймовірно поганий ".

Погибший и пострадавшие находились в такси. Загиблий і потерпілі перебували в таксі.

Генерал-фельдцейхмейстером был назначен Александр Вильбоа. Генерал-фельдцейхмейстером був призначений Олександр Вільбоа.

Погибший - 43 летний гражданин Украины. Загиблий - 43 річний громадянин України.

Ее режиссером постановщиком был Лесь Курбас. Її режисером постановником був Лесь Курбас.

Погибший приходился племянником одному из охотников. Загиблий був племінником одного з мисливців.

Отцом Османа был легендарный вождь Эртогрул. Батьком Османа був легендарний вождь Ертогрул.

Погибший мальчик оказывается братом Джо-Джо. Загиблий хлопчик виявляється братом Джо-Джо.

Роман "Стена" был переведён на 19 языков. Роман "Стіна" був перекладений на 19 мов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download