Sentence examples of "погоды" in Russian with translation "погоду"

<>
show all
Из-за погоды ему не удаётся спуститься. Через погоду йому не вдається спуститися.
О климате и погоде Байкала Про клімат та погоду Байкалу
Детальнее о погоде смотрите здесь. Детальніше про погоду дивіться тут.
Хорошо согревают в холодную погоду. Чудово зігріває в холодну погоду.
Не заряжаются в пасмурную погоду, Не заряджаються в похмуру погоду,
В жаркую погоду пользоваться кондиционером. В спекотну погоду працюватиме кондиціонер.
Осенью погоду обычно формируют циклоны. Восени погоду зазвичай формують циклони.
Малый нагрев в солнечную погоду. Малий нагрів у сонячну погоду.
Теплые пледы (в прохладную погоду) Теплі пледи (у прохолодну погоду)
Укргидрометцентр спрогнозировал погоду на неделю. Укргідрометцентр спрогнозував погоду на тиждень.
Выставка "жизнь в ветреную погоду" Виставка "Життя у вітряну погоду"
Актуальные сообщения от метеоцентра о погоде. Актуальні повідомлення від метеоцентру про погоду.
Народные приметы о погоде на октябрь. Народні прикмети про погоду у жовтні.
О климате и погоде в городе Про клімат та погоду в місті
Смотрите погоду выходных в Holm здесь. Дивіться погоду вихідних в Holm тут.
Бабочки активны днем в солнечную погоду. Метелики активні вдень у сонячну погоду.
Описывают погоду по природным сезонам года. Описують погоду за природними сезонами року.
Синоптики обещают жаркую и сухую погоду. Синоптики обіцяють теплу й суху погоду.
обрезку лучше проводить в сухую погоду; обрізку краще проводити в суху погоду;
Собирают венчики цветков в сухую погоду. Збирають віночки квіток у суху погоду.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download