Sentence examples of "погребения" in Russian

<>
show all
В кромлехе найдены грунтовые погребения. У кромлеху знайдені ґрунтові поховання.
Остальные погребения фараонов были признаны ненарушенными. Решта поховань фараонів були визнані непорушеними.
Место погребения Адама также является гора Каф. Місцем поховання Адама також є гора Каф.
Обеспечивает соблюдение установленного ритуала погребения. Забезпечує дотримання установленого ритуалу поховання.
Тип погребения в могильнике - катакомбный. Тип поховання в могильнику - катакомбний.
организация погребения и проведения ритуала; організація поховання і проведення ритуалу;
Место погребения многих знаменитых аргентинцев. Місце поховання багатьох відомих аргентинців.
На месте кургана найдено 4 погребения. На місці кургану знайдено 4 поховання.
стали проходить службы, крещения, венчания, погребения. стали проходити служби, хрещення, вінчання, поховання.
Впускные погребения бабинской (КМК) культуры единичны. Впускні поховання бабинської (КБК) культури одиничні.
У посёлка были раскопаны сарматские погребения. Біля селища були розкопані сарматські поховання.
надругательство над могилой, другим местом погребения: наруга над могилою, іншим місцем поховання:
Его тело было оставлено без погребения. Його тіло було залишено без поховання.
правила отведение мест на погребение; правила відведення місць під поховання;
Известно около шестидесяти погребений неандертальцев. Відомо близько шістдесяти поховань неандертальців.
возмещение стоимости ритуальных услуг, связанных с погребением. відшкодування вартості ритуальних послуг, пов'язаних із похованням.
Распятие, смерть и погребение Спасителя. Розп'яття, смерть і поховання Спасителя.
Дно, стены и перекрытия погребений выложены камнем. Дно, стіни й перекриття поховань викладені камінням.
Погребение совершил Иерусалимский Патриарх Дамиан. Поховання здійснив Єрусалимський Патріарх Даміан.
В мире известно около 60 неандертальских погребений. У світі відомо близько 60 неандертальських поховань.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download