Beispiele für die Verwendung von "погрешности" im Russischen

<>
Получено значение погрешности такого решения. Отримано значення похибки такого розв'язання.
Погрешности измерений делят на систематические и случайные. Усі помилки поділяються на систематичні та випадкові.
в-четвертых, всегда имеет определенную степень погрешности. по-четверте, завжди має певну міру погрішності.
Допустимые значения абсолютной погрешности измерения,%: Допустимі значення абсолютної похибки вимірювання,%:
Тип погрешности Диапазон измерения индикатора, мм Тип похибки Діапазон вимірювання індикатора, мм
В некоторых термометрах присутствуют незначительные погрешности. У деяких термометрах присутні незначні похибки.
Случайная составляющая погрешности измерения + 0,2 Випадкова складова похибки вимірювання + 0,2
Так же вычисляются погрешности данных характеристик. Так само обчислюються похибки даних характеристик.
Определение абсолютной и относительной погрешности приближенного числа. Абсолютна та відносна похибки наближеного значення числа.
Погрешность выборки составляет + / - 3,98%. Похибка вибірки становить + / - 3,98%.
Высокая точность (погрешность всего 0,1 °). Висока точність (погрішність всього 0,1 °).
Погрешность репрезентативности исследования составляет + / -2%. Помилка репрезентативності дослідження становить + / -2%.
Все сделали без малейших погрешностей. Все зробили без найменших погрішностей.
Теория погрешностей и машинная арифметика. Теорія похибок та машина арифметика........
Даже старшие записи имеют одинаковую погрешность. Навіть старші записи мають однакову похибку.
Статистическая погрешность исследования - 2,1%. Статистична похибка дослідження - 2,1%.
Максимально возможна погрешность выборки составляет 4%. Максимально можлива погрішність вибірки складає 4%.
Погрешность репрезентативности составляет не более 0,6%. Помилка репрезентативності становить не більше 0,6%.
Погрешность преобразования, не более% ± 3 Похибка перетворення, не більше% ± 3
Максимальная статистическая погрешность выборки - 2,5%. Максимальна статистична погрішність вибірки - 2,5%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.