Exemples d'utilisation de "погубить" en russe

<>
Возможно, опасные пираты пытаются погубить судно? Можливо, небезпечні пірати намагаються погубити судно?
Организмы, которые могут нас погубить? Організми, які можуть нас згубити?
Ланью стала Артемида, чтобы погубить Алоадов. Ланню стала Артеміда, щоб погубити алоадів.
Я, может быть, навеки погубил. Я, може бути, навіки погубив.
Новый шторм едва не погубил корабль; Новий шторм ледь не знищив корабель;
Страшная катастрофа практически погубила цивилизацию Земли. Жахлива катастрофа практично погубила цивілізацію Землі.
История, которая погубила невинного юношу. Історія, яка згубила невинного юнака.
Принято считать, что Рим погубили варвары. Прийнято вважати, що Рим погубили варвари.
Но войны и погубили Алима. Але саме війни згубили Аліма.
Никто из смертных не погубит Ніхто з смертних не знищить
Актрисе было 74 года, ее погубил рак. Актрисі було 74 роки, її погубив рак.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !