Sentence examples of "подарил" in Russian

<>
show all
Подарил Пушкинской библиотеке ряд книг. Подарував Пушкінській бібліотеці ряд книг.
XX век подарил миру увлечение дайвингом. XX століття подарувало світові захоплення дайвінгом.
Путин подарил Трампу футбольный мяч. Путін подарував Трампу футбольний м'яч.
Его мне подарил Сергей Параджанов. Його мені подарував Сергій Параджанов.
"Валютная оттепель: что подарил Нацбанк"; "Валютна відлига: що подарував Нацбанк";
Президент подарил английскому музыканту вышиванку. Президент подарував англійському музикантові вишиванку.
Президент подарил лицею 3D принтер. Президент подарував ліцею 3D принтер.
Горацию он подарил своё сабинское поместье. Горацію він подарував свій сабінський маєток.
подарил воспитанникам "Льодограя" путешествие в сказку. подарував вихованцям "Льодограю" подорож у казку.
Посейдон подарил воду, Афина - оливковое дерево. Посейдон подарував воду, Афіна - оливкове дерево.
Мазепа подарил ему землю в Сорочинцах. Мазепа подарував йому землю в Сорочинцях.
Геракл подарил её Тесею за храбрость. Геракл подарував її Тесеєві за хоробрість.
"Фармак" подарил госпиталю пограничной службы электрокоагулятор "Фармак" подарував госпіталю прикордонної служби електрокоагулятор
Гермес подарил ему острый кривой нож. Гермес подарував йому гострий кривий ніж.
Также он подарил военную форму брату. Також він подарував військову форму брату.
"Укрбуд" подарил колледжу на Слободке специальную мебель "Укрбуд" подарував коледжу на Слобідці спеціальні меблі
Китайский миллиардер подарил бывшим одноклассникам iPhone 6 Китайський мільярдер подарував колишнім однокласникам iPhone 6
Заключительный, 11-й тур подарил увлекательную развязку. Заключний, 11-й тур подарував захоплюючу розв'язку.
Коллекцию он подарил Музею Трансвааля 1984 года. Колекцію він подарував Музею Трансвааля 1984 року.
Донецк взамен подарил Киеву копию Пальмы Мерцалова. Донецьк натомість подарував Києву копію пальми Мерцалова.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download