Sentence examples of "подготавливаются" in Russian
Для восстановления гарнитура подготавливаются такие инструменты:
Для відновлення гарнітура готуються такі інструменти:
Так же подготавливаются магистры, кандидаты, доктора наук.
Так само готуються магістри, кандидати, доктори наук.
Перед работой подготавливается комплект инструментов.
Перед роботою готується комплект інструментів.
Месторождение подготавливается к освоению карьерной выемкой.
Родовище підготовлюється до освоєння кар'єрною виїмкою.
Поэтому рекомендуется заблаговременно подготавливаться к беременности.
Тому рекомендується завчасно готуватися до вагітності.
Подготавливается рабочее место и необходимый инструмент.
Готується робоче місце і необхідний інструмент.
Для финальной стирки подготавливается прохладная вода.
Для фінальної прання готується прохолодна вода.
Ежемесячно организм женщины подготавливается к возможной беременности.
Щомісяця жіночий організм готується до можливої вагітності.
Участок местности, на котором подготавливается и разворачивается военная операция.
Місцевість, район, де готується і розгортається військова операція.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert