Sentence examples of "подготовила" in Russian

Select source language

Select target language

show all

МСОП подготовила Международную "Красную книгу" (10 томов). МСОП підготував Міжнародну "Червону книгу" (10 томів).

Подготовила 3-х клинических ординаторов. Підготувала 3-х клінічних ординаторів.

Но судьба подготовила им несколько нехороших сюрпризов... Проте доля приготувала їм ряд неприємних сюрпризів...

Подготовила спортсменку тренер Наталья Калиниченко. Підготувала спортсменку тренер Наталя Калініченко.

Пресс-релиз подготовила Татьяна Пясковская Прес-реліз підготувала Тетяна Пясковська

Пресс-релиз подготовила Лиана Новикова Прес-реліз підготувала Ліана Новікова

Пресс-релиз подготовила Наталья Харченко Прес-реліз підготувала Наталя Харченко

Пресс-релиз подготовила Дарья Пирогова Прес-реліз підготувала Дарина Пирогова

DVD-версию подготовила компания Criterion. DVD-версію підготувала компанія Criterion.

Его подготовила двухпартийная комиссия конгресса. Його підготувала двопартійна комісія конгресу.

Подготовила переход к машинному производству. Підготувала перехід до машинного виробництва.

Пресс-релиз подготовила Юлия Сахно Прес-реліз підготувала Юлія Сахно

Преподаватель отлично подготовила к экзамену. Викладач відмінно підготувала до іспиту.

PANDORA подготовила для Вас чудесную новость! PANDORA підготувала для Вас приголомшливу новину!

Vitiana подготовила специальный календарь для турагентов Vitiana підготувала спеціальний календар для турагентів

К экзамену меня отлично подготовила педагог. До іспиту мене відмінно підготувала педагог.

Подготовила и распространяла агитационный "Православный катехизис". Підготувала та поширювала агітаційний "Православний катехізис".

У Ольги спросили, что она подготовила. У Ольги запитали, що вона підготувала.

Подготовила детский стоматолог Ярыгина Жанна Герасимовна Підготувала дитячий стоматолог Яригіна Жанна Герасимівна

Подготовила Анна ЧЕРНЫШЕВА, обозреватель "Вестника", при содействии: Підготувала Ганна ЧЕРНИШОВА, оглядач "Вісника", за сприяння:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download