Sentence examples of "подготовку" in Russian with translation "підготовці"
Translations:
all487
підготовка282
підготовки125
підготовку45
підготовці18
підготовкою12
навчання2
підготування2
фахівців1
O подготовку рабочего инвентаризационного плана (схемы);
> підготовці робочого інвентаризаційного плану (схеми);
Сотрудничать в подготовке олимпийских конгрессов;
співпрацювати у підготовці олімпійських конгресів;
функциональная и информационная подготовка проектов решений;
функціональній та інформаційній підготовці проектів рішень;
Динамическая электростимуляция мышц в подготовке спортсменов
Динамічна електростимуляція м'язів в підготовці спортсменів
помощь в подготовке необходимых миграционных документов;
допомога в підготовці необхідних міграційних документів;
Клуб сосредоточится на подготовке юных футболистов.
Клуб зосередиться на підготовці молодих футболістів.
особое внимание уделяется языковой подготовке выпускников.
особлива увага приділяється мовній підготовці випускників.
Услуги по санитарной, косметической подготовке тела.
Послуги по санітарній, косметичній підготовці тіла.
Большое внимание пределяет своей физической подготовке.
Велику увагу приділяє своїй фізичній підготовці.
забота об участниках общины, профессиональной подготовке.
турбота про учасників громади, професійній підготовці.
подготовке, переподготовке и привлечении квалифицированных кадров;
підготовці, перепідготовці та залученні кваліфікованих кадрів;
Трое подозреваемых в подготовке диверсий арестованы.
Троє підозрюваних у підготовці диверсій заарештовані.
Гимназия способствует широкой языковой подготовке учащихся.
Гімназія сприяє широкій мовній підготовці учнів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert