Sentence examples of "подготовленная" in Russian with translation "підготовлено"

Select source language

Select target language

show all

Также подготовили законопроект "О концессиях". Також підготовлено законопроект "Про концесії".

Материал подготовлен командой BABY EXPO Матеріал підготовлено командою BABY EXPO

Ими была подготовлена интереснейшая программа. Для них підготовлено цікаву програму.

Подготовлено по материалам Уэслианского университета. Підготовлено за матеріалами Уесліанського університету.

Подготовлено по материалам Пенсильванского университета. Підготовлено за матеріалами Пенсільванського університету.

Подготовлено по материалам Йельского университета. Підготовлено за матеріалами Єльського університету.

Подготовлено по материалам Тюбингенского университета. Підготовлено за матеріалами Тюбінгенського університету.

Подготовлено по материалам Ньюкаслского университета. Підготовлено за матеріалами Ньюкаслського університету.

Подготовлено по материалам Ars Technica. Підготовлено за матеріалами Ars Technica.

Подготовлен детальный технико-экономический расчет ФЭС; Підготовлено детальний техніко-економічний розрахунок ФЕС;

Смешанный набор Подготовлен образовательный микроскоп 10шт... Змішаний набір Підготовлено освітній мікроскоп 10шт...

Микроскоп аксессуары На Подготовлен микроскоп C... Мікроскоп аксесуари На Підготовлено мікроскоп C...

Обзор подготовлен специально для сайта InformNapalm. Огляд підготовлено спеціально для сайту InformNapalm.

Подготовлена историко-документальная выставка "Репрессирована духовность. Підготовлено історико-документальну виставку "Репресована духовність.

Подготовлено по материалам Our Amazing Planet. Підготовлено за матеріалами Our Amazing Planet.

Было подготовлено 4,5 млн. механизаторов. Було підготовлено 4,5 млн. механізаторів.

Жилищный фонд области подготовлен на 60,2%; житловий фонд області підготовлено на 60,2%;

Смешанный набор Подготовлен образовательный микроскоп 10шт план... Змішаний набір Підготовлено освітній мікроскоп 10шт план...

Луки была подготовлена специальная стерилизованная кровать-кокон. Луки було підготовлено спеціальне стерилізоване ліжко-кокон.

Подготовлено по материалам Гарвард-Смитсоновского центра астрофизики. Підготовлено за матеріалами Гарвард-Смітсонівського центру астрофізики.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download