Sentence examples of "поддерживался" in Russian with translation "підтримується"

Select source language

Select target language

Translations: all126 підтримується79 підтримуються19 підтримує5 підтримувалася5 підтримувалися5 підтримувався4 підтримувалось3 підтримував2 підтримуватися2 підтримувала1 підтримувати1

show all

Тросами поддерживается только главный пролет. Тросами підтримується тільки головний проліт.

Разработано и поддерживается командой andcards Розроблено та підтримується командою andcards

Поддерживается настройка следующих записей DNS: Підтримується налаштування наступних записів DNS:

Везде, где поддерживается бесконтактная оплата. Скрізь, де підтримується безконтактна оплата.

Разрабатывается и поддерживается издательством "Elsevier". Розробляється і підтримується видавництвом "Elsevier".

Сандрик часто поддерживается двумя кронштейнами. Сандрик часто підтримується двома кронштейнами.

Разрабатывается и поддерживается Eclipse Foundation. Розробляється і підтримується Eclipse Foundation.

Журнал поддерживается офтальмологической клиникой АЙЛАЗ. Журнал підтримується офтальмологічною клінікою АЙЛАЗ.

Это постоянство поддерживается буферными системами. Ця сталість підтримується буферними системами.

Не поддерживается для Windows RT. Не підтримується для Windows RT.

Поддерживается альянсом Open Handset Alliance. Підтримується альянсом Open Handset Alliance.

поддерживается использование двух сим-карт. підтримується використання двох сім-карт.

Поддерживается автоматическое обновление драйверов устройства. Підтримується автоматичне оновлення драйверів пристрою.

Комфортная атмосфера поддерживается мощными кондиционерами. Комфортна атмосфера підтримується потужними кондиціонерами.

Не поддерживается LARGE модель данных. Не підтримується LARGE модель даних.

Поддерживается только изометрическая проекция графики. Підтримується лише ізометрична проекція графіки.

поддерживается её микрофлора, делаются выжимки. підтримується її мікрофлора, робляться вичавки.

CE поддерживается на европейском рынке CE підтримується на європейському ринку

Поддерживается неограниченное количество промежуточных пунктов Підтримується необмежена кількість проміжних пунктів

поддерживается до tн, ° С + 30 підтримується до tн, ° C + 30

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download