Sentence examples of "подлинность" in Russian
Translations:
all41
справжність15
автентичності7
достовірності6
справжності5
достовірність4
дійсності2
автентичність2
проверять подлинность и авторизовать пользователей;
перевіряти справжність та авторизувати користувачів;
11) свидетельствуют подлинность подписи на документах;
11) посвідчення справжності підпису на документах;
Подлинность документов подтверждал отпечатком пальцем.
Достовірність документів підтверджував відбитком пальця.
Его подлинность подтверждена почерковедческой экспертизой.
Їх автентичність підтверджено почеркознавчою експертизою.
Подлинность изображений в Insomniac не прокомментировали.
Достовірність зображень в Insomniac не прокоментували.
Упаковка подтверждает подлинность тонкого утеплителя slimtex.
Пакування підтверджує автентичність тонкого утеплювача slimtex.
аутентичность или подлинность (англ. authenticity);
автентичність або справжність (англ. authenticity);
Подлинность части этих интернет-свидетельств была подтверждена.
Достовірність частини цих інтернет-свідоцтв була підтверджена.
MJ-12: Новое исследование подтверждает подлинность документа!
MJ-12: Нове дослідження підтверджує достовірність документа!
9) свидетельствуется подлинность подписи на документах;
13) засвідчується справжність підпису на документах;
Можно ли подтвердить подлинность выложенной переписки?
Чи можна підтвердити справжність викладеного листування?
В случае необходимости подтверждаем подлинность документов.
У разі необхідності підтверджуємо справжність документів.
Доказательство Подлинность подписи доказывается следующим образом.
Доведення Справжність підпису доводиться наступним чином.
Писатель-драматург Франтишек Закрейс защищал подлинность рукописи.
Письменник-драматург Франц Закрейс захищав справжність рукопису.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert