Beispiele für die Verwendung von "подозревают" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Их подозревают в непреднамеренном убийстве. Їх підозрюють у ненавмисному вбивстві.

Их подозревают в связях с терроризмом. Їх підозрювали у причетності до тероризму.

* человека подозревают в совершении правонарушения; · особа підозрюється у вчиненні злочину;

Их подозревают в получении взяток и откатов. Вони підозрюються у отриманні хабарів і вимаганні.

Иранцы подозревают в обстреле Израиль. Іранці підозрюють в обстрілі Ізраїль.

В чем конкретно его подозревают? У чому конкретно він підозрюється?

Его подозревают в незаконном обогащении. Його підозрюють у незаконному збагаченні.

Девушку подозревают в краже мобильника. Молодика підозрюють у крадіжці мобільного.

Чиновника подозревают в организации коррупционной схемы. Чиновника підозрюють в організації корупційної схеми.

Их подозревают в умышленном сокрытии доходов. Їх підозрюють у навмисному приховуванні доходів.

В частности, Карплюка подозревают по ч. Зокрема, Карплюка підозрюють за ч.

Экс-судью подозревают в государственной измене. Екс-суддю підозрюють у державній зраді.

Его подозревают в растрате имущества университета. Його підозрюють у розтраті майна університету.

Министра подозревают в декларировании недостоверных данных. Міністра підозрюють у декларуванні недостовірних даних.

Высокопоставленных чиновников подозревают в миллиардных махинациях. Високопоставлених чиновників підозрюють у мільярдних махінаціях.

Его подозревают в хищении средств "Запорожьеоблэнерго". Його підозрюють у розкраданні коштів "Запоріжжяобленерго".

Антона Геращенко подозревают в незаконном обогащении. Антона Геращенка підозрюють у незаконному збагаченні.

Его подозревают в аферах с землей. Його підозрюють в аферах з землею.

Максима Мартынюка подозревают в огромных хищениях. Максима Мартинюка підозрюють у величезних розкраданнях.

Всего в этом захвате подозревают 64 человека. Усього в цьому захопленні підозрюють 64 людини.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen