Sentence examples of "подопечными" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all16 підопічні5 підопічних4 підопічна3 підопічної2 підопічного1 вихованцями1

Также профессиональные качества продемонстрируют кинологи со своими подопечными. Свою майстерність показали і кінологи зі своїми вихованцями.

Подопечные Клоппа дважды обыграли "горожан" Підопічні Клоппа двічі обіграли "городян"

подопечных Ваш Результат Наша Репутация підопічних Ваш Результат Наша Репутація

С 13 декабря 1946 подопечная территория ООН. З 13 грудня 1946 підопічна територія ООН.

Реализовать DR рентгенографию рядом подопечной кровати Реалізувати DR рентгенографію поруч підопічної ліжка

* удостоверение на право представления интересов подопечного; * посвідчення на право представлення інтересів підопічного;

Подопечные Кучука разгромили своего соперника. Підопічні Кучука розгромили свого суперника.

Программа "Возраст счастья" для подопечных Хэсэда Програма "Вік щастя" для підопічних Хеседу

Подопечная заслуженного тренера России Натальи Горбулиной [2]. Підопічна заслуженого тренера Росії Наталії Горбуліної [1].

Проявляют неприязнь к будущему подопечному лицу. виявляють неприязнь до майбутньої підопічної особи.

Начали его подопечные Виктора Гончаренко прекрасно. Почали його підопічні Віктора Гончаренка вдало.

Соперником подопечных Андрея Шевченко была Чехия. Суперником підопічних Андрія Шевченка була Чехія.

Юлия Маличенко, сирота, мать-одиночка, подопечная фонда. Юлія Маліченко, сирота, мати-одиначка, підопічна фонду.

Там точнее были подопечные Гарета Саутгейта. Там точнішими були підопічні Гарета Саутгейта.

Матч завершился поражением подопечных Михаила Иваницы. Матч завершився поразкою підопічних Михайла Іваниці.

Однако подопечные Алекса Фергюсона продолжали бороться. Однак підопічні Алекса Фергюсона продовжували боротися.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download