Beispiele für die Verwendung von "подопечными" im Russischen
Также профессиональные качества продемонстрируют кинологи со своими подопечными.
Свою майстерність показали і кінологи зі своїми вихованцями.
Реализовать DR рентгенографию рядом подопечной кровати
Реалізувати DR рентгенографію поруч підопічної ліжка
* удостоверение на право представления интересов подопечного;
* посвідчення на право представлення інтересів підопічного;
Подопечная заслуженного тренера России Натальи Горбулиной [2].
Підопічна заслуженого тренера Росії Наталії Горбуліної [1].
Проявляют неприязнь к будущему подопечному лицу.
виявляють неприязнь до майбутньої підопічної особи.
Юлия Маличенко, сирота, мать-одиночка, подопечная фонда.
Юлія Маліченко, сирота, мати-одиначка, підопічна фонду.
Матч завершился поражением подопечных Михаила Иваницы.
Матч завершився поразкою підопічних Михайла Іваниці.
Однако подопечные Алекса Фергюсона продолжали бороться.
Однак підопічні Алекса Фергюсона продовжували боротися.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung