Ejemplos del uso de "подопечными" en ruso
Также профессиональные качества продемонстрируют кинологи со своими подопечными.
Свою майстерність показали і кінологи зі своїми вихованцями.
Реализовать DR рентгенографию рядом подопечной кровати
Реалізувати DR рентгенографію поруч підопічної ліжка
* удостоверение на право представления интересов подопечного;
* посвідчення на право представлення інтересів підопічного;
Подопечная заслуженного тренера России Натальи Горбулиной [2].
Підопічна заслуженого тренера Росії Наталії Горбуліної [1].
Проявляют неприязнь к будущему подопечному лицу.
виявляють неприязнь до майбутньої підопічної особи.
Юлия Маличенко, сирота, мать-одиночка, подопечная фонда.
Юлія Маліченко, сирота, мати-одиначка, підопічна фонду.
Матч завершился поражением подопечных Михаила Иваницы.
Матч завершився поразкою підопічних Михайла Іваниці.
Однако подопечные Алекса Фергюсона продолжали бороться.
Однак підопічні Алекса Фергюсона продовжували боротися.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad