Sentence examples of "подписанием" in Russian with translation "підписання"

Select source language

Select target language

Translations: all53 підписання35 укладення5 підписанням5 підписаний3 підписанню2 підписано1 підписанні1 підпис1

show all

Подписание и ратификация международных договоров; підписання і ратифікація міжнародних договорів;

На снимке: подписание Будапештского меморандума. На обкладинці: Підписання Будапештського меморандуму.

подписание акта о национальном примирении; підписання акта про національне примирення;

4 июня - подписание Трианонского договора. 4 червня - підписання Тріанонського договору.

Новинский о подписании "Формулы Штайнмайера" Новинський про підписання "Формули Штайнмаєра"

Война окончилась после подписания перемирия. Війна закінчилася після підписання перемир'я.

Чемберлен после подписания Мюнхенского соглашения Чемберлен після підписання Мюнхенської угоди

Предписание оформляется днем подписания акта. Припис оформляється днем підписання акта.

Подписание договора, составление акта приема-передачи. Підписання договору, складання акту прийому-передачі.

В "Астелите" также подтвердили подписание договоров. В "Астеліті" також підтвердили підписання договорів.

Подписание бесплатный принтер PDF и сканер Підписання безкоштовний принтер PDF і сканер

• 1919 год - подписание Версальского мирного договора. 1919 р. - підписання Версальського мирного договору;

подписание расчетных документов в системе iFOBS підписання розрахункових документів у системі iFOBS

процесса 5: Подписание контракта, сбора предоплаты процесу 5: Підписання контракту, збору передоплати

подписание Заключительного генерального акта Венского конгресса підписання Заключного генерального акту Віденського конгресу

подписание договоров с розничными торговыми сетями підписання договорів з роздрібними торговими мережами

Зачем же тогда это демонстративное подписание? Навіщо ж тоді це демонстративне підписання?

разработку и подписание информационно-правовых документов; розробку та підписання інформаційно-правових документів;

в момент подписания приветствуется присутствие свидетелей; в момент підписання вітається присутність свідків;

После подписания новых изменённых построечных чертежей. Після підписання нових змінених будівельних креслень.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download