Exemples d'utilisation de "подсолнечнике" en russe

<>
Иван Драч "Баллада о подсолнечнике" Іван Драч "Балада про соняшник"
семян (кунжута, тыквы, подсолнечника, льна) насіння (кунжуту, гарбуза, соняшнику, льону)
Подсолнечник 2-4 пары листьев Соняшник 2-4 пари листків
Брикет топливный из шелухи подсолнечника Брикет паливний з лушпиння соняшника
Хлеб Заварной с Подсолнечником Замороженные Полуфабрикаты Хліб Заварний з Соняшником Заморожені напівфабрикати
Однако, бутоны подсолнечника (до зацветания) обладают гелиотропизмом. Однак, молоді соняшники (до зацвітання) володіють геліотропізмом.
Схема внекорневой подкормки подсолнечника: Интенсивная Схема позакореневого підживлення соняшнику: Інтенсивна
подсолнечник без секции предварительной обработки соняшник без секції попереднього обробітку
Семечки подсолнечника жареные 180 гр. Насіннячок соняшника смажені 180 гр.
При этом 20% площадей могут засеять подсолнечником. При цьому 20% площ можуть засіяти соняшником.
Семечка подсолнечника кондитерская (сорт ягуар) Насіння соняшнику кондитерська (сорт ягуар)
точный высев (например, кукуруза, подсолнечник) точний висів (наприклад, кукурудза, соняшник)
Ядра подсолнечника для кондитерской промышленности Ядра соняшника для кондитерської промисловості
Приспособления для уборки рапса, подсолнечника Пристосування для збирання ріпаку, соняшнику
Ведущей технической культурой является - подсолнечник. Основною технічною культурою області є соняшник.
семена подсолнечника Limagrain LG 5580 семена соняшника Limagrain LG 5580
Встреча селекционеров подсолнечника в Одессе Зустріч селекціонерів соняшнику в Одесі
Зерновые (пшеница, ячмень) - Подсолнечник - Бахчевые... Зернові (пшениця, ячмінь) - Соняшник - Виноград...
Показатели экспорта подсолнечника также возросли. Показники експорту соняшника також зросли.
Дистанционное определение сроков сева подсолнечника Дистанційне визначення строків сівби соняшнику
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !