Ejemplos del uso de "подсчитали" en ruso

<>
Богословская и Тимошенко подсчитали потери Украины. Богословська і Тимошенко підрахували втрати України.
Подсчитали, что они составляли близко 5% крестьян. Підрахували, що вони склали близько 5% селян.
На Волыни подсчитано 90% бюллетеней. На Волині підраховано 90% бюлетенів.
Подсчитайте свои благословения (EO Excell) Підрахуйте свої благословення (EO Excell)
Он подсчитал, кто и сколько заработал. Він підрахував, хто і скільки заробив.
Как подсчитать свое месячное число. Як підрахувати своє місячне число.
Подсчитаем, сколько в нём Галактик. Підрахуємо, скільки в ньому галактик.
Brand Finance также подсчитала стоимость брендов. Brand Finance також підрахувала вартість брендів.
Уже подсчитано более 53% бюллетеней. Вже підраховано понад 53% бюлетенів.
3) Подсчитайте количество лицензий, которые необходимо приобрести. 3) Підрахуйте кількість ліцензій, які необхідно придбати.
Я подсчитал, и я пришел 1289 учебники Я підрахував, і я прийшов 1289 підручники
Ученые смогли подсчитать возраст этого водоема. Вчені змогли підрахувати вік цієї водойми.
Отмечается, что уже подсчитано 53,13% бюллетеней. Наголошується, що вже підраховано 53,13% бюлетенів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.