Sentence examples of "подходе" in Russian with translation "підходи"

Select source language

Select target language

Translations: all266 підхід164 підходи50 підходу24 підходів10 підходом9 підході4 підходами3 підходах1 підходів щодо1

show all

О новых подходах и инновации Про нові підходи та інновації

новые подходы к лечению глаукомы; нові підходи до лікування глаукоми;

Молекулярная биология и биохимические подходы Молекулярна біологія та біохімічні підходи

"Современные подходы к IT-образованию. "Сучасні підходи до IT-освіти.

Подходы к изучению международных систем. Підходи до дослідження міжнародних систем.

Охарактеризованы подходы к сущности нейромаркетинга. Охарактеризовано підходи до сутності нейромаркетингу.

Гладкая установки и созданы подходы Гладка установки і створені підходи

Развиваются микро- и макроуровневый подходы. Розвиваються мікро- і макрорівневі підходи.

Аксиологические подходы к парламентской деятельности Аксіологічні підходи до парламентської діяльності

современные подходы к продлению жизни; сучасні підходи до продовження життя;

Дизайнерские подходы и ошибочные мнения Дизайнерські підходи і помилкові думки

тестирование микросервисов (инфраструктура, контракты, подходы); тестування мікросервісів (інфраструктура, контракти, підходи);

Следует различать личностный и индивидуальный подход. Варто розрізняти особистісний і індивідуальний підходи.

Обычные кондиционеры сочетают два предыдущих подхода. Звичайні кондиціонери поєднують два попередніх підходи.

Смит органично соединил оба эти подхода. Сміт органічно поєднав обидва ці підходи.

Существуют три подхода к определению оптимума: Існують три підходи до визначення оптимуму:

В эволюционной таксономии возможны три подхода. У еволюційній систематиці можливі три підходи.

Патологические подходы к пониманию мозговой дисфункции Патологічні підходи до розуміння мозкової дисфункції

Тема: Современные подходы к IT-образованию. Тема: Сучасні підходи до IT-освіти.

Подходы к Майдану укреплены дополнительными баррикадами. Підходи до Майдану укріплені додатковими барикадами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download