Sentence examples of "подходит" in Russian

<>
Идеально подходит для плавучих домов. Ідеально підходить для плавучих будинків.
Трасса отлично подходит для новичков. Траси відмінно підходять для початківців.
Он подходит и своенравным украинкам. Він личить й норовливим українкам.
Кому подходит программа ULTRA Ресторан Кому підійде програма ULTRA Ресторан
Декларационная кампания подходит к завершению. Деклараційна кампанія добігає до завершення.
Идеально подходит к мужской вышиванке "Оберег". Ідеально пасує до чоловічої вишиванки "Оберіг".
Подходит для жарки, приготовления салатов. Підходить для смаження, приготування салатів.
Шарф отлично подходит для брендирования. Шарф відмінно підходить для брендування.
Универсальность: подходит ко многим гарнитурам. універсальність: підходить до багатьох гарнітурам.
идеально подходит для скоростного обжига. ідеально підходить для швидкісного випалу.
Кому подходит услуга "LiteOffice Mail"? Кому підходить послуга "LiteOffice Mail"?
Да, касса подходит для кафе. Так, каса підходить для кафе.
Подходит для тонкого BGAs тангажа Підходить для тонкого BGAs тангажу
Тележка (подходит для мощных моделей) Візок (підходить для потужних моделей)
Не подходит для R-design. Не підходить для R-design.
Подходит для более простых MVP Підходить для більш простих MVP
Фрезеровка ДСП подходит для изготовления: Фрезерування ДСП підходить для виготовлення:
Подходит для передатчика, требуется приемник. Підходить для передавача, потрібен приймач.
Услуга подходит для кожаной обуви. Послуга підходить для шкіряного взуття.
Это насадка подходит под любой... Це насадка підходить під будь...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.