Sentence examples of "подход" in Russian with translation "підхід"

Select source language

Select target language

Translations: all266 підхід164 підходи50 підходу24 підходів10 підходом9 підході4 підходами3 підходах1 підходів щодо1

show all

Индивидуальный подход и разумные тарифы Індивідуальний підхід та розумні тарифи

Лечение нейродермита предусматривает комплексный подход. Лікування нейродерміту передбачає комплексний підхід.

Креативный подход к каждому мероприятию! Креативний підхід до кожного заходу!

Современный подход к лечению экстрасистолии: Сучасний підхід до лікування екстрасистолії:

Лейкемия: общий подход к заболеванию Лейкемія: загальний підхід до захворювання

Индивидуальный подход к каждому футболисту. Індивідуальний підхід до кожного футболіста;

Этой стратегией является коммуникативный подход. Цією стратегією є комунікативний підхід.

Каждому покупателю гарантирован индивидуальный подход! Кожному покупцеві гарантований індивідуальний підхід!

Новый подход к здоровому питанию Новий підхід до здорового харчування

Ценообразование: маркетинговый подход 770 грн. Ціноутворення: маркетинговий підхід 770 грн.

Найду подход к любому учащемуся. Знайду підхід до будь-якого учня.

Семиотический подход в изучении культуры. Семіотичний підхід до вивчення культури.

Мы считаем такой подход - дискриминационным. Ми вважаємо такий підхід - дискримінаційним.

Персонализированный подход к каждому клиенту Персоналізований підхід до кожного клієнта

индивидуальный подход к каждому Гостю; індивідуальний підхід до кожного Гостя;

Западный подход должен быть двусторонним. Західний підхід має бути двостороннім.

применяем комплексный подход к вопросу; застосовуємо комплексний підхід до питання;

Оригинальный, вежливый подход вызовет восторг. оригінальний, ввічливий підхід викличе захват.

индивидуальный подход и персональное обслуживание. індивідуальний підхід і персональне обслуговування.

Научный подход к тайнам тысячелетий. Науковий підхід до таємниць тисячоліть.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download