Exemplos de uso de "поездке" em russo

<>
mostrar
Готовимся к поездке в Израиль. Готуємося до поїздки в Ізраїль.
Еще замороженные отчет о поездке - Ще заморожені звіт про поїздку -
Советы по поездке в Майами Поради по поїздці в Майамі
Известно о его продолжительной поездке в Англию. Існує байка про його візит до Англії.
Первый автостоп: как подготовиться к поездке? Перший автостоп: як підготуватися до поїздки?
Ниже наш краткий фотоотчет о поездке: Нижче наш короткий фотозвіт про поїздку:
Остались вопросы по поездке в Портовенере? Залишилися питання по поїздці в Портовенере?
Сюжет о поездке был показан местным телеканалом "Крым 24". Відео поїздки показали в сюжеті місцевого телеканалу "Крым 24".
Какое максимальное количество участников в поездке? Яка максимальна кількість учасників в поїздці?
Формально потребность в такой поездке была. Формально потреба в такій поїздці була.
Требования к автомобилю при поездке в Европу Вимоги до автомобіля при поїздці до Європи
Эта поездка "перевернула" этого человека. Ця поїздка "перевернула" цього чоловіка.
Регулярными стали зарубежные поездки спортсменов. Регулярними стали закордонні поїздки спортсменів.
Яхтинг, туризм- приглашаем в поездку! Яхтинг, туризм- запрошуємо в поїздку!
Темпы роста бизнес поездок замедлились. Темпи зростання бізнес поїздок сповільнилися.
Поездка займет 40-60 минут. Подорож триватиме 40-60 хвилин.
Туристические поездки, экскурсии, краеведческие поиски. Туристичні подорожі, екскурсії, краєзнавчі пошуки.
особенно удобно применять в поездках, особливо зручно застосовувати в поїздках,
• Пассажирам советуем перед поездкой застраховаться. • Пасажиру радимо перед поїздкою застрахуватися.
Система учета информации корпоративных поездок Система обліку інформації корпоративних подорожей
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS