Sentence examples of "пожениться" in Russian

<>
show all
Они сообщают Винанту, что собираются пожениться. Вони повідомляють Вінанту, що збираються одружитися.
В предыдущих фильмах пара успела пожениться. У попередніх фільмах пара встигла одружитися.
Герои проекта - молодые пары, которые собираются пожениться. Герої шоу - молоді пари, які збираються одружитися.
"Поженились старик со старухой" (латыш. "Одружилися старий із старою" (латис.
Пара уехала в Баку и поженилась. Пара поїхала в Баку й одружилася.
Гарри поженился на Джинни Уизли. Гаррі одружився на Джіні Візлі.
Поженились влюбленные 19 января 2017 года. Побралися закохані 19 січня 2017 року.
Они поженились на Малибу в 2000 году. Пара одружилася в 2000 році в Малібу.
9 января 1938 года они поженились в Афинах. Вони одружились в Афінах 9 січня 1938 року.
пародия на программу "Давай поженимся" Пародія на програму "Давай одружимось"
Молодые люди сблизились и поженились. Молоді люди зблизилися і одружилися.
Пара поженилась 30 августа 2013 года. Пара одружилася 30 серпня 2013 року.
Там мы поженились и жили некоторое время. Там він одружився та мешкав деякий час.
Через полгода после этого они поженились [2]. Через півроку після цього вони побралися [2].
Они сблизились и вскоре поженились. Вони зблизилися і незабаром одружилися.
Поженилась пара в начале 70-х годов. Одружилася пара на початку 70-х років.
Родители познакомились и поженились в ссылке. Батьки познайомилися й одружилися на засланні.
Вскоре однофамильцы поженились и выступали вместе. Незабаром однофамільці одружилися і виступали разом.
Поженились еще в 1902 в Дрогобыче. Одружилися ще у 1902 у Дрогобичі.
Они поженились и уехали в Швейцарию. Вони одружилися та виїхали до Варшави.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download