Sentence examples of "поздних" in Russian

<>
show all
О поздних годах Бюнуа ничего неизвестно. Про пізні роки Бюнуа нічого невідомо.
Продолжается и уборка поздних культур. Продовжується збирання пізніх сільськогосподарських культур.
В поздних портретах это исчезает. У пізніх портретах це зникає.
Процедура противопоказана и на поздних сроках. Процедура протипоказана і на пізніх термінах.
Кукуруза относится к поздних яровых культур. Кукурудза належить до пізніх ярових культур.
Нагрузка на позвоночник на поздних сроках. Навантаження на хребет на пізніх термінах.
Ряд поздних картин Венева отличаются драматизмом. Ряд пізніх картин Венева відрізняються драматизмом.
отсутствие поздних осложнений в виде рубцов; відсутність пізніх ускладнень у вигляді рубців;
Погода способствует активной уборке поздних культур Погода сприяє активному збиранню пізніх культур
Один из поздних представителей ионической школы. Один із пізніх представників Іонічної школи.
Ряд поздних картин Венева отличаются драматизмом [1]. Ряд пізніх картин Венева відрізняються драматизмом [1].
Реактивные изменения при поздних фетопатиях более выражены. Реактивні зміни при пізніх фетопатіях більш явні.
Позднее Стефф Кефри покинула группу. Пізніше Стеффен Кефрі покинула групу.
Это свидетельствует о позднем токсикозе. Це свідчить про пізній токсикоз.
Золотой шлем, поздний бронзовый век. Золотий шолом, пізня бронзова доба.
Представитель умбрийской школы позднего кватроченто. Представник умбрийской школи пізнього кватроченто.
Цветение умеренное, в поздние сроки. Цвітіння помірне, у пізні терміни.
Это явление чаще распространено при поздней весне. Це явище більш розповсюджене при пізніх веснах;
Следующая стадия называется поздней кишечной. Наступна стадія називається пізньої кишкової.
Мелодия раги исполняется поздней ночью. Мелодія раги виповнюється пізно вночі.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download