Sentence examples of "познакомились" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Вы познакомились с потрясающим мужчиной. Ви познайомилися з приголомшливим хлопцем.

Тогда, собственно, они и познакомились с режиссером. Тоді, власне, вони і познайомились із режисером.

Участники мероприятия познакомились с процессом... Учасники заходу ознайомилися з процесом...

Они познакомились на съёмочной площадке. Вони зустрілися на знімальному майданчику.

Читинские школьники познакомились с работой полицейских. Луцькі школярі ознайомились з роботою поліцейських.

Учащиеся познакомились с музейными экспозициями. Школярі знайомляться з музейними експозиціями.

Они познакомились на Каннском кинофестивале. Вони познайомилися на Каннському кінофестивалі.

Шах и Орнштейн познакомились в 1960 году. Шах і Орнштейн познайомились у 1960 році.

Они познакомились на исходе войны. Вони познайомилися під кінець війни.

Родители познакомились и поженились в ссылке. Батьки познайомилися й одружилися на засланні.

Познакомились на съёмках фильма "Небесный тихоход". Познайомилися на зйомках фільму "Небесний тихоход".

С оперой познакомились и зарубежные зрители. З оперою познайомилися й зарубіжні глядачі.

VAPEXPO: Как вы познакомились с вейпингом? VAPEXPO: Як ви познайомилися з вейпінгом?

Сёстры познакомились с Клемансо через отца. Сестри познайомилися з Клемансо через батька.

В Париже познакомился с сюрреализмом. У Парижі познайомився з сюрреалізмом.

Где познакомиться с настоящим Парижем? Де познайомитися зі справжнім Парижем?

Там познакомилась с Фаиной Раневской. Там познайомилася з Фаїною Раневською.

Дайте возможность познакомится с вами. Дайте можливість познайомитись з вами.

Познакомьтесь с новым интернет-магазином Познайомтесь з новим інтернет-магазином

Познакомиться с книгой можно здесь. Ознайомитися з книгою можна тут.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download