Beispiele für die Verwendung von "показать" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle649 покажіть126 відкрити90 показати81 показано73 показав54 показали36 покаже36 покажуть26 показана24 показала23 показало11 показаний10 показані9 покажемо6 продемонстрували6 покажи4 показане4 відображено3 покажу2 представлено2 покажете1 презентують1 демонструватимуть1 показавши1 продемонстрував1 виявив1 виявила1 показує1 засвідчила1 довели1 виявило1 зображено1 наведено1 представлена1 вказана1 показаного1 показаної1 показаним1 показаних1 продемонстровано1 продемонструвати1 показувати1 проявити1

einblenden

1,, Тайбэй, Тайвань (Показать карту) 1,, Тайбей, Тайвань (Відкрити карту)

Показать постарее, начиная с 5835 Показати старіші, починаючи з 5835

Можно это показать на таком простом примере. Це можна продемонструвати на такому простому прикладі.

При запуске Firefox Показать домашнюю страницу При запуске Firefox Показувати домашню сторiнку

Здесь смог показать себя, как хороший организатор. Він зумів себе проявити, як добрий організатор.

Dassia, Дассия, Греция (Показать карту) Dassia, Дассія, Греція (Відкрити карту)

Показать в Твиттере "Bernardo Silva" Показати в Твіттері "Bernardo Silva"

Zorlu Center, Стамбул, Турция (Показать карту) Zorlu Center, Стамбул, Туреччина (Відкрити карту)

? Показать классификацию задачиТеория графов, Деревья  Показати класифікацію задачіТеорія графів, Дерева

Unnamed Road, Бодрум, Турция (Показать карту) Unnamed Road, Бодрум, Туреччина (Відкрити карту)

Все старались показать свое мастерство. Кожен прагнув показати свою майстерність.

901 / 1160, Бангкок, Таиланд (Показать карту) 901 / 1160, Бангкок, Таїланд (Відкрити карту)

Верховая езда игры (Показать Jumping) Верхова їзда ігри (Показати Jumping)

Central Avenue, Мумбаи, Индия (Показать карту) Central Avenue, Мумбаї, Індія (Відкрити карту)

Показать постарее, начиная с 5836 Показати старіші, починаючи з 5836

Get 11, Супетар, Хорватия (Показать карту) Get 11, Супетар, Хорватія (Відкрити карту)

показать альтернативный формат новогодней елки; показати альтернативний формат новорічної ялинки;

Venizelou Street, Херсониссос, Греция (Показать карту) Venizelou Street, Херсоніссос, Греція (Відкрити карту)

Также подготовьтесь показать свой профессионализм. Також підготуйтеся показати свій професіоналізм.

Santa Cristina, Валенсия, Испания (Показать карту) Santa Cristina, Валенсія, Іспанія (Відкрити карту)

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen